夏休みが始まり、Poppin'Partyの5人はいつもの倉庫で宿題に取り組んでいた。なかなか終わらない課題に疲れた香澄が「どこか出かけよう！」と発案。沙綾が提案した海へと向かうことになる。水着に着替え、海水浴を楽しむ彼女たちは、夏の日差しを存分に浴びてリフレッシュする。その頃、別の場所ではRoseliaのメンバーたちもそれぞれの夏休みを過ごしていた。厳しい練習に打ち込む者、静かに時間を過ごす者など、普段のステージとは違った一面を見せながら、バンド仲間との絆や個人の想いを深めていく。本作はテレビシリーズとは趣を変え、バンド活動の合間の「日常」に焦点を当てたエピソード。勉強や練習に励む少女たちが、ほっと一息つく瞬間や、何気ない会話を通じて育まれる友情を、穏やかで温かいタッチで描き出している。ファン必見の、キャラクターたちの等身大の魅力が詰まった一編。