《租借女友》第二季延续了第一季的故事。大学生木之下和也在经历失恋后，通过一款手机应用租借了理想型的“女友”水原千鹤。虽然千鹤在租赁期间表现完美，但现实中她其实是与和也住在同一栋公寓的邻居，两人关系在“客户”与“演员”的伪装下变得错综复杂。新一季中，和也为了在家人面前维持谎言，不得不继续请求千鹤假扮女友，而千鹤也因个人原因需要这笔收入。与此同时，和也的同学兼前租借女友七海麻美、以及对他抱有好感的更科瑠夏等人相继登场，使得多角关系更加微妙。和也一方面沉迷于千鹤的完美形象，另一方面也开始试图了解并接近真实的她，笨拙地踏上了成长与追寻真爱的道路。作品以轻松幽默又略带青涩酸楚的方式，描绘了现代年轻人关于恋爱、谎言与自我认知的青春物语。