《回归粤语》是一部以香港回归二十五周年为背景的香港剧集，聚焦一个因离婚而分隔两地的餐饮家族。区耀祖和邓丽娟曾共同经营老字号“粤德居”，分手后各自在香港和内地延续事业，维持着微妙的平衡。随着回归纪念的到来，丽娟决心重返香港拓展分店，却因“粤德居”品牌归属问题与耀祖爆发激烈冲突，最终诉诸法律。剧情不仅围绕商业争夺展开，更深入刻画家庭纽带。幼子家健投身大湾区创业浪潮，在比赛中竟发现导师正是久未联系的兄长，这一意外重逢揭开往事伤痕与新机遇。故事通过一家人的纷争与和解，折射出中港两地多年的社会变迁、文化融合与情感羁绊，探讨在时代洪流中如何守护传统、面对竞争，并最终寻回家族与自我的真正回归。