《约会大作战：万由里裁决》是由电视动画第二季的制作公司Production IMS负责制作的剧场版动画，元永庆太郎执导，白根秀树负责脚本。影片剧情为原创，并非直接改编自小说主线。故事始于一段异常平静的时期，主人公五河士道与精灵们享受着难得的安稳日常。然而，天空突然出现了一个巨大的神秘球体，它被称作“天使”，其存在对世界构成了未知的威胁。士道和“拉塔托斯克”的成员们迅速展开调查，试图解析这个球体的本质与目的。随着调查深入，他们发现球体的核心竟是一位全新的精灵——万由里。她并非为了战斗或破坏而来，而是作为“裁决者”，为了评估士道与精灵们之间的关系是否“正确”而显现。为了化解这场危机，士道不得不再次踏上征程，通过约会与沟通，去理解万由里孤独的内心与真正的愿望，并寻求一个不牺牲任何人的解决之道。影片延续了系列一贯的“以约会拯救世界”的核心主题，在战斗与华丽技能场面之外，更侧重于描绘角色的情感与羁绊，探讨接纳与理解的意义。